Simon Oxley was drinking beer and watching TV on his couch (like any good freelancer) when he noticed that a hot new startup called Twitter was using his art as a logo. At first, he thought he was ...