To float, you need to be a certain height off the ground. Activate the skill to summon two spheres of spectral light to carry ...

From here, you will be able to resonant with a glowing indicator on the ground. After this, you will obtain the Phantom Dash.