The next batch of PlayStation Plus removals will see a popular Digimon game removed from the subscription service.