From Fifth Avenue to Mumbai, the legacy of Hepburn’s black dress continues to inspire decades after it first appeared on ...