iRobot might not be able to find a buyer—and investors are selling the Roomba maker’s stock. I n a filing t oday, iRobot ...