If your mouse is not working or the mouse cursor disappears on Remote Desktop, first, ensure that your mouse is connected properly and is in proper working condition at the hardware level. If so, ...
You can turn on Bluetooth on your Windows 10 computer's settings, and use it to wirelessly connect headphones, speakers, ...
Your Windows laptop's touchpad can click, of course, but it can also help you navigate through menus and apps with ease.