EAST RUTHERFORD, N.J. — Brian Schottenheimer isn’t afraid to share when he doesn’t like his play calling. It happened Sunday afternoon at MetLife Stadium. Although the Dallas Cowboys were ahead 23-3 ...