Apple’s new MacBook Pro M5 looks identical to last year’s model but packs serious performance gains in AI and graphics.