Experts and women’s rights groups are concerned that the digital cards could allow people to pick their preferred gender instead of recording birth sex – despite Labour’s pledge not to introduce ...