Discord joins the list of upcoming new stock offerings, with plans to grow through ads and in-platform monetization.