You won’t die from hiccups while sleeping, but these involuntary spasms can disrupt your sleep. Here’s why they may be occurring and how to get rid of them.