Plugging a space heater into a power strip could turn a cozy night into a fire risk. Here's everything you need to know about this important safety rule.