Cynics might call the Toyota Corolla Cross a by-the-numbers compact crossover, but you can't question the appeal of this ...