Plans to convert a listed former bank building in South Shields town centre into a large apartment complex have been ...