Backdrafts in your home can potentially expose you to carbon monoxide poisoning. Here's how to protect yourself.