Roaches caused an inspector to temporarily close one Polk County fast-food restaurant during the last two weeks of September, according to state inspection reports.