Ashton Gillotte, as Andy Reid likes to say, had worked his tail off since joining the Chiefs in April’s draft. All that hard ...