Air traffic controllers missed their paychecks Tuesday because of the ongoing government shutdown, and that has Transportation Secretary Sean Duffy and the head of the controllers’ union concerned that flight delays could multiply as increasingly stressed-out controllers call out sick.