BJ's Restaurants eyes third-quarter results as menu revamps, traffic gains and rising costs set the stage for a mixed ...