U.S. and EU sanctions on Russia's top oil producers have heaped pressure on India's refiners, especially Reliance Industries.