ECB's digital euro advances to pilot phase amid fierce cryptocurrency community backlash over privacy and surveillance concerns.