Procter & Gamble Co. reported better-than-expected sales for its latest quarter as consumers brushed off price increases and snapped up the company’s Gillette razors and Secret deodorant. The ...