It's easy to sign up for Uber on the mobile app for iPhone or Android. Here's everything you need to know to sign up for an Uber rider account.