For a while, everyone thought Tesla’s Cybercab—known by many an analyst as the Model 2—would be the brand’s affordable car to slot below the Model 3. Those hopes were dashed last year, when CEO Elon ...