This year’s UK Theatre Awards winners have been revealed, with organisations including Sheffield Theatres and Chester's ...