Horror movies can keep things scary while going to complex territory narratively, as classics like The Exorcist and A Nightmare on Elm Street show.