GitHub has launched a new feature called Agent HQ, designed to simplify the use of multiple AI coding tools by bringing them ...