Months after a teen girl died after undergoing a dental procedure in a Chicago suburb, her cause of death has been released.