MarketAxess Holdings Inc (MKTX) reports a modest revenue increase with strong growth in emerging markets and Eurobonds, while facing challenges in US credit revenue.