Modern cars are spying on you. Here's what you can do about it. Onboard cameras constantly track your face and eye movements.