The facility, roughly 85 miles northeast of Los Angeles, is at the end of a road splintered with cracks and potholes. Once there, some wait for hours to see their loved ones.