In composer Leoncavallo’s nineteenth-century Italy, the fate of indiscreet wives fell under the legal doctrine of honor ...