You can save Twitch streams that you've done by turning them into VODs or Highlights, and then anyone can watch them.

You can "Whisper" on Twitch to privately chat with someone using a chat command or by going to their profile page, depending on your device.