Nike's shift from "Just Do It" to "Why Do It?" reflects America's cultural embrace of hesitation over action, marking a troubling trend in brand messaging.