Detainees are packed into holding rooms ‘like animals’ without adequate food, water and medication, plaintiffs allege ...