Two years ago, Deaton positioned himself as the outsider to Warren’s consummate D.C. insider, playing up his hardscrabble ...