"Hedda," Nia DaCosta's adaptation of the 1891 play "Hedda Gabler" by Henrik Ibsen, ends with a bang. The film tells the story ...